介绍：冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍..

介绍：CIA顶尖探员罗根（艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）在前妻过世之后，想要修补与女儿艾美（丽亚娜·莱伯拉托 Liana Liberato 饰）的关系，于是辞去了中情局顶尖探员的职务，带着和他关系疏远的艾美，搬到了安特卫普开始尝试过一般人的生活　　随后，罗根进入比利时一家资金亿万美元的跨国公司的安全系统部门，担任安全顾问一职。某次，在整个团队的共同努力下，他们成功破解一个高度机密的安全装置。但第二天清晨，当罗根神采奕奕地到达办公地点时，却发现与公司相关的所有人事物通通凭空消失，而且所有证明公司存在过的证据也全被销毁。与此同时，罗根发现他的助理竟然是一名训练有素的特工，负责的任务就是杀死自己和自己的女儿。更让罗根感到意外的是，他在CIA的前同事兼女友也奉命将其追捕归案。　　为了活命并找出幕后凶手，罗根和女儿艾米在被一群训练有素的杀手团队追杀的同时，开始了一段逃亡之旅。在这个过程当中，父女之间开始慢慢相互了解，并重新建立起信任和亲情......然而威胁和阻碍不断升级，并逐渐将父女二人卷入一场更大的、国际性的阴谋当中....

介绍：CIA顶尖探员罗根（艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）在前妻过世之后，想要修补与女儿艾美（丽亚娜·莱伯拉托 Liana Liberato 饰）的关系，于是辞去了中情局顶尖探员的职务，带着和他关系疏远的艾美，搬到了安特卫普开始尝试过一般人的生活　　随后，罗根进入比利时一家资金亿万美元的跨国公司的安全系统部门，担任安全顾问一职。某次，在整个团队的共同努力下，他们成功破解一个高度机密的安全装置。但第二天清晨，当罗根神采奕奕地到达办公地点时，却发现与公司相关的所有人事物通通凭空消失，而且所有证明公司存在过的证据也全被销毁。与此同时，罗根发现他的助理竟然是一名训练有素的特工，负责的任务就是杀死自己和自己的女儿。更让罗根感到意外的是，他在CIA的前同事兼女友也奉命将其追捕归案。　　为了活命并找出幕后凶手，罗根和女儿艾米在被一群训练有素的杀手团队追杀的同时，开始了一段逃亡之旅。在这个过程当中，父女之间开始慢慢相互了解，并重新建立起信任和亲情......然而威胁和阻碍不断升级，并逐渐将父女二人卷入一场更大的、国际性的阴谋当中....