介绍：美国“镀金时代”是经济和社会发生巨大变革的时期，各类帝国在这一时期建立起来，但任何成功都离不开牺牲。歌剧院之战后，守旧势力被削弱，Russell一家准备好了在社会前列占据一席之地。Bertha将目光投向了一个奖项，这个奖项能把他们一家提升到难以想象的高度，而George冒着倾家荡产的风险，进行了一场能彻底改变铁路行业的赌局，如果这场赌局不会先毁了他的话。街对面，Brook一家陷入混乱，因为Agnes拒绝接受Ada作为女主人的新位置。Peggy遇到了一位来自纽波特的英俊医生，他的家人对她的事业并不是很欣赏。当整个纽约都在匆忙迈向未来时，各位的野心可能会以牺牲自己真正珍视的东西为代价

介绍：与当红偶像团体Pure比起来，同为少女组合的Pink Dolls前景一片黯淡，不仅积分垫底，同时还面临着解散的命运此外，该团体内部也是矛盾重重。领队银珠（咸恩静 饰）出身伴舞，加上年龄稍长，颇为珍妮（陈世妍 饰）、阿琅（崔雅拉 饰）、申智（金美达妮 饰）其他3名成员所不屑。某天，Pink Dolls搬到新的练舞室，银珠偶然在玻璃墙后发现一盒题为“White”的音乐录影带，她为屏幕上那模糊的舞蹈与歌声所感染，而Pink Dolls的老板也从中隐隐感到《White》的魅力，于是将其作为银珠等人的新曲推广。　　最终，Pink Dolls凭借《White》以及极具魅惑力的舞蹈实现败部大复活，名气也迅速窜升。然而在这一过程中，Pink Dolls的成员仿佛陷入莫名的诅咒之中……