介绍：Theyearis1958,andSweden’sfirstfemalepoliceofficersgraduate;asmallgroupofpioneerstakingabigstepforgenderequalitybutstrugglingtotakeeventhesmalleststepthemselves,astheskirtsthey’reforcedtowearchafelikesandpaperagainsttheirthighs.Theyareridiculedbythepublic,belittledbythemedia,andscornedbytheircolleagues.Thenewrecruits..

介绍：Marisol找到新情人，但她的新爱情真的如此理想吗？与此同时，Peri想方设法拆散Rosie和Spence，在两人之间制造矛盾Zoila发现Valentina已经从非洲归来。Carmen和Alejandro尝试适应他们的虚假关系，至少在外人面前要把这场戏演下去。Odessa已经达到极限。Adrian和Evelyn雇佣了一个英俊的新保镖。