介绍：在近未来时代，当沃坦星毁灭之后，由七个种族组成的沃坦人来到地球寻求帮助，希望能在这里安家。地球政府与沃坦人展开了大约六年的谈判，最终拒绝了他们的要求。沃坦人不愿离去，战争随即爆发。地球人的炮火击落了沃坦人的飞船，却不知道这些飞船里装载有造地机器。这种技术先进的超级机器不仅彻底改变了地球表面的形态，还让地球的温度急剧升高，地面开裂，人类的建筑全都化为灰烬和残骸。战争持续了九年，交战的双方都无法消灭对方，只好坐下来谈判。他们很快意识到地球已经变成了一颗与当初完全不同的行星，只有搁置争议、共同开发才能让双方都生存下去。然而，一部分势力试图在这里建立新的社会秩序…

介绍：警局刑事档案部的员工被绑架，当检察官与绑匪通电话谈判时，接电话的人确实拉斐尔，阿里斯特德也与她在一起，因此她们也被怀疑为绑匪的同谋”阿斯特菲尔”cp真的参与了绑架案？这起绑架案牵出一件七年前的肇事逃逸案，这个两个案子之间有什么联系呢？@弯弯字幕组

介绍：30岁的阿斯特丽德·尼尔森（Astrid Nielsen）是一名自闭症女性，为司法警察谨慎地担任档案馆管理员，对管理的每个档案了如指掌她遇到了指挥官拉斐尔·科斯特（RaphaëlleCoste），开始负责对医生自杀的调查。两个孤独的女人互相驯服，阿斯特丽德为拉斐尔提供了一种方法论，拉斐尔作为回报为阿斯特丽德提供了行为帮助。

介绍：经典的一集啊

介绍：从这一季开始更换了片尾曲，体现出超人的进一步成长，要处理更困难的局面、对付更黑暗的敌人