介绍：内

介绍：森谷美铃（伊藤美来 配音）是一个非常腼腆的女孩子，生活里，她总是躲在暗处，似乎不愿意和任何人扯上关系实际上，森谷美铃非常的渴望友情，她有一项特异功能，那就是能够让时间停止3分钟。在这3分钟里，美铃总是会好奇心慢慢的去研究身边那些陷入了静止状态中的人们。 一天，美铃故技重施暂停了时间，这一次，她没有忍住偷看了名为村上遥（宫本侑芽 配音）的女生的内裤。村上遥是班上公认的美少女，不仅拥有好看的外表，成绩也是数一数二，在校园里人气极高。让美铃没有想到的是，她的偷窥举动竟然被村上遥全部看在了眼里，村上遥竟然不受时停的控制。

介绍：女子中学生サッカープレイヤー・ 恩田希は、　　誰よりも練習し、誰よりも努力してきた　　それでも、彼女は試合になかなか出してもらえなかった。　　藤第一中学校、男子サッカー部──。　　それが、彼女の今いるフィールドだ。　　中学2年生となった希は、監督に「新人戦の1回戦に出たい！」と何度も願う。　　その理由は、対戦相手にあった。　　一緒にサッカーを続け、小学4年生で転校していった、　　幼馴染の“ナメック” 谷安昭がいる、江上西中学校なのだ。