介绍：The film tells the story of three people for a year a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive.

介绍：艾迪安（伯努瓦·马吉梅 Benoît Magimel 饰）的发迹史并不光彩，甚至可以说非常丑陋虽然他当上了跨国企业的新任总裁，一时风光无限。但是，艾迪安过去所作所为，仍为人不齿。他是靠搭上总裁女儿（朱莉·葛耶 Julie Gayet 饰）得到了女婿的身份，期间还参与了多次肮脏的商业交易。这些罪过让艾迪安上台时内心非常纠结。或许是良心发现，让他对过去犯下的罪过不断忏悔。在好友帕特里克（弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 Francois-Xavier Demaison 饰）的劝说下，艾迪安决定找到当初被自己陷害以致晚年无着落的米什莱（多米尼克·拉布里埃 Dominique Labourier 饰），希望给予他经济补偿，以消除内心的负罪感。然而，米什莱拒绝了艾迪安，两人还为此发生了冲突。情急之下，鲁莽的帕特里克失手将米什莱杀死。这使得艾迪安陷入了更深的泥潭之中……